+16The Murders

Procedural che segue le vicende dell'agente della Squadra Omicidi di Vancouver, Kate Jameson. L'agente è figlia di Rita Gallo, membro del consiglio comunale in corsa per la carica di sindaco, e di un agente pluridecorato, ucciso in servizio due anni prima. Kate si mette alla prova in ogni caso che affronta, per essere all'altezza della memoria del padre e per riscattarsi da un errore che è costato la vita a un collega.