Hola, ¿estás sola?

Nina is een 20-jarig meisje uit Valladolid dat bij haar gescheiden vader woont, een autoritaire en conservatieve man. Trini is even oud en heeft haar moeder verloren. Want zowel Valladolid als hun families hebben niets te bieden en daarom gaan ze op een riskante reis naar de Costa del Sol in het zuiden van Spanje.